Context
Literatuur
Vertalingen

Spreuken 8:28

Algemeen

Aantekeningen

Toen Hij de opperwolken van boven vestigde; toen Hij de fonteinen des afgronds vastmaakte;

• Een parallellisme tussen het allerhoogste en allerlaagste op aarde.
• opperwolken, de (regen)wolken (cf. Job 36:28; Ps. 77:18; 78:23; Spr. 3:20), ter onderscheid van nevels of laaghangende wolken (Job 35:5; Ps. 36:6; 57:11).
• de fonteinen des afgronds, de diepste afgronden waar de "diepe wateren" zijn (zie vorig vers).

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

Toen Hij de opperwolken van boven vestigde; toen Hij de fonteinen des afgronds vastmaakte;

• שַׁחַק ^H7834 "wolk, hemel"; opperwolken (SV), wolken (HSV), hemelkoepel (NBV), pluiswolk (NV)

• Varianten Kennicott Vetus Testamentum Hebraicum (1780):
  

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!